Curated by Michael Brand, Director, Art Gallery of New South Wales, ‘Some mysterious process’ examines what and how the institution collects....