With more than 150 works drawn from 42 collections, ‘Streeton’ ventures further than any previous Arthur Streeton retrospective. Dr Joseph Brennan speaks with curator Wayne Tunnicliffe....