'Guns & Flowers' uncovers an apparently unlikely pairing of artists – eX de Medici and Sidney Nolan – and their shared language of symbol and metaphor....