'The Loaded Ground' addresses the controversial issues of cultural ownership, the relationship between indigenous and post-modernist art, and the reconciliatory power of collaboration....