A blend of the familiar and bizarre, Cannon Dill invites viewers “to traverse the paintings as one would meander through the warm blue evening air.”...